От лат cento лоскутное платье или одеяло, стихотворение, целиком составленное из строк других стихотворений, обыгрывающее подобие или контраст нового и




Скачать 46.93 Kb.
НазваниеОт лат cento лоскутное платье или одеяло, стихотворение, целиком составленное из строк других стихотворений, обыгрывающее подобие или контраст нового и
Дата публикации07.12.2013
Размер46.93 Kb.
ТипДокументы
lit-yaz.ru > Литература > Документы
Центон (от лат. cento — лоскутное платье или одеяло), стихотворение, целиком составленное из строк других стихотворений, обыгрывающее подобие или контраст нового и прежнего контекста каждого фрагмента. Наиболее известны позднеантичные Ц. из стихов и полустиший Вергилия ("Брачный Ц." Авсония, 4 в.; "Христианский Ц." Проба, 5 в.). В литературе нового времени Ц. выходит из употребления и сохраняется лишь как поэтическая забава.

ЦЕНТОН – (от лат. cento – лоскутное одеяло) – 1. Жанр, популярный в поздней античности и представляющий собой мозаику цитат. 2. Стихотворение, целиком составленное из строк (цитат) других поэтических произведений: «Выхожу один я на дорогу, // В старомодном ветхом шушуне. // Ночь тиха, пустыня внемлет богу, // Не грусти так шибко обо мне»; «Однажды, в студеную зимнюю пору, // Сижу за решеткой в темнице сырой. // Гляжу, поднимается медленно в гору // Вскормленный в неволе орел молодой. // И, шествуя важно, в спокойствии чинном, // Мой верный товарищ, махая крылом, // В больших сапогах, в полушубке овчинном // Кровавую пищу клюет под окном». (http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-6891/ )

^ Как приготовить центон?

Эффект центона основан на совпадении или контрасте нового контекста с контекстом-источником.

Итак, вы хотите сделать солянку (т.е. центон). Прежде всего, подберите ингредиенты: стихи или прозу, которые вас обворожили настолько, что вам захотелось сделать из них что-то особенное.

Необязательно это должно быть нечто возвышенное, вовсе нет. Но желательно, чтобы это вас трогало, впечатляло, взбутетенивало, наконец.

Когда исходные материалы подобраны, и ясны сюжет и фабула, нужно выполнить некоторую техническую работу. Она состоит в том, что ваше произведение – стихотворение – должно иметь определенный размер и ритм. И вам предстоит все отрывки привести (выражаясь математическими понятиями) к общему знаменателю. Можно, конечно, использовать и разноразмерные стихи, но это несколько портит впечатление: мол, автору не хватает мастерства. Неважно, действуйте.

^ Центон как прием развития читательского интереса обучающихся

При обучении литературе мною используется центон, как прием, способствующий формированию мотивации обучающихся к чтению художественной литературы, развитию читательского кругозора обучающихся, а также навыков логического и творческого мышления.

Составление центонов превращается для учеников в увлекательную игру, поиск и прочтение произведений одного автора или разных авторов на одну тему, а также в соревнование по отгадыванию произведений, включенных в центон одноклассника.

Привожу примеры центонов, составленных моими учениками в ходе изучения темы «Басни И.А. Крылова».

По мотивам басен И.А. Крылова

(центоны)
Кинев Даниил, 5 «А» класс, 2011г.

Вороне где-то Бог послал кусочек сыру.

На ель ворона, взгромоздясь,

Позавтракать, было, совсем уж собралась.

Вертит его со всех сторон и голову свою ломает.

То к темю вдруг прижмет, а то на хвост нанижет,

То вдруг понюхает, а то полижет.

Пыхтела да пыхтела,

И кончила моя затейница на том:

С натуги лопнула и околела.

(«Лисица и Ворона», «Ларчик», «Мартышка и очки», «Лягушка и Вол»)


Орлова Юлия, 5 «А» класс, 2011г.

Овечкам от волков совсем житья не стало.

Из стада серый Волк

В лес овцу затащил, в укромный уголок,

Уж, разумеется, не в гости:

Овечку бедную обжора ободрал

И так ее он убирал,

Что на зубах хрустели кости.

Что волки жадны, всякий знает,

Волк, евши, никогда костей не разбирает.

Зато на одного из них пришла беда:

Он костью чуть не подавился.

Не может волк ни охнуть, ни вздохнуть,

Валяется в пещере, как колода!

Поверишь ли, в зверях

Пропал к нему весь прежний страх.

Всяк вымешал, кто зубом, кто рогами.

Мой Волк сидит, прижавшись в угол задом.

Глазами, кажется, хотел бы всех он съесть, и понял,

Что приходит, наконец, ему расчесться за овец!

Пустился мой хитрец в переговоры:

«Друзья, к чему весь этот шум?

Я ваш старинный сват и кум,

И, словом, кто-нибудь из вашего же роду!

Поверьте, что честь большая для овец,

Когда ты их изволишь кушать!»

Журавль свой нос по шею засунул волку в пасть

И в шерсть ему, что есть вцепился.

Журавль кость вытащил и стал за труд просить.

«Ты шутишь? - зверь вскричал коварно.

Тебе за труд? Ах ты, неблагодарный!

А это ничего, что ты свой долгий нос

Из горла цел унес!

Поди ж, приятель, убирайся

Да берегись: впредь ты мне не попадайся!»
Когда у вас беда над головой,

То рады мы тому молиться, кто вздумает за нас вступиться.

Но только с плеч беда долой,

То избавителю от нас же часто худо!

(«Волк и Мышонок», «Волк и Журавль», « Лиса и Осел», «Вороненок», «Волк и Овцы», «Волк на псарне», «Лиса и Лев», «Крестьянин и работник», «Волк и Ягненок»)

Сафин Даниэл, 5 «А» класс, 2011г.

Мартышка в Зеркало увидя образ свой,

Тихохонько Медведя толк ногой

И говорит ему: «Послушай-ка, дружище!

Ты, сказывают, петь великий мастерище?

Спой, светик, не стыдись!

Не даром говорится,

Что дело мастера боится!»

Медведь взревел

И подлинно запел,

Да только лишь совсем особым складом:

То он пищал, то он хрипел,

То верещал козленком,

То не путём мяукал он котенком!

По счастью тут журавль случился,

Он костью чуть не подавился!

(«Ворона и Лиса», «Осёл и Соловей», «Волк и Журавль», «Зеркало и Обезьяна», «Крестьянин и работник», «Скворец, Щука и Кот»)
Тренихина Анастасия, 5 «А» класс, 2011г.

На ель ворона взгромоздясь,

Наелась желудей досыта, до отвала,

Выспалась,

Потом, глаза продравши, встала

Да призадумалась…

А желудь ли во рту жевала?

На ту беду Лиса близехонько бежала:

- Соседушка, мой свет! Пожалуйста, покушай желудей!

На что Ворона отвечала:

- Сыта по горло! Нужды нет,

Ведь я от них жирею!

Пошла Лиса и говорит с досадой:

- Ну что ж,

На взгдяд-то желудь хоть хорош, да зелен он,

Тот час оскомину набьешь!

(«Ворона и Лиса», «Демьянова уха», «Свинья под дубом», «Лиса и виноград»)

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

От лат cento лоскутное платье или одеяло, стихотворение, целиком составленное из строк других стихотворений, обыгрывающее подобие или контраст нового и iconКак называется стихотворение, целиком составленное из строк других стихотворений?
Что такое реминисценция? Как называется стихотворение, целиком составленное из строк других стихотворений?

От лат cento лоскутное платье или одеяло, стихотворение, целиком составленное из строк других стихотворений, обыгрывающее подобие или контраст нового и iconСоколов Д. Ю. С 59 Лоскутное одеяло, или Психотерапия в стиле дзэн
С 59 Лоскутное одеяло, или Психотерапия в стиле дзэн. — М.: Не­за­ви­симая фир­ма “Класс”, 1999. — 144 с. — (Библиотека психологии...

От лат cento лоскутное платье или одеяло, стихотворение, целиком составленное из строк других стихотворений, обыгрывающее подобие или контраст нового и iconОт лат cento одежда или покрывало, сшитое из разнородных материалов...
Ц. всегда бывают тем комичней, чем лучше знаком читатель со стихотворениями, из которых взяты нужные строки. В дореволюционное время,...

От лат cento лоскутное платье или одеяло, стихотворение, целиком составленное из строк других стихотворений, обыгрывающее подобие или контраст нового и iconЧто это за стихотворение (автор, название) и какова его тема?
Б. Как звучит стихотворение? (Размер, ритм, длина строк, наличие или отсутствие рифмы)

От лат cento лоскутное платье или одеяло, стихотворение, целиком составленное из строк других стихотворений, обыгрывающее подобие или контраст нового и iconКнига красноречия издательство «Юпитер»
Просто так, потому, что им вместе было хорошо. В субботу. Или в воскресенье. Чтобы посидеть вместе, послушать других и высказаться...

От лат cento лоскутное платье или одеяло, стихотворение, целиком составленное из строк других стихотворений, обыгрывающее подобие или контраст нового и iconСоциальные сети
Века с внешним Миром. Ты можешь узнать чего-то нового почитав у других людей, можешь связаться с далекими родственниками или друзьями,...

От лат cento лоскутное платье или одеяло, стихотворение, целиком составленное из строк других стихотворений, обыгрывающее подобие или контраст нового и iconНаизнанк у
Про укус какого-нибудь диковинного паука или редкой змеи. Или про эксперименты с новым лекарством или с электромагнитными или т п...

От лат cento лоскутное платье или одеяло, стихотворение, целиком составленное из строк других стихотворений, обыгрывающее подобие или контраст нового и iconТемы вашего учебного проекта
Мой питомец», «Мои угощения». Каждый ребенок выступает в каждом блоке, рассказывает о любимой игрушке или любимом животном, читая...

От лат cento лоскутное платье или одеяло, стихотворение, целиком составленное из строк других стихотворений, обыгрывающее подобие или контраст нового и iconРефератам по теме спецкурса «История региона» (История Западной Сибири)
Реферат (от лат еfеrо – «сообщаю») – краткое изложение в письменном виде или форме публичного доклада содержания книги, статьи или...

От лат cento лоскутное платье или одеяло, стихотворение, целиком составленное из строк других стихотворений, обыгрывающее подобие или контраст нового и iconЛат clerici vagantes, «бродячие клирики») или голиарды (позднелат...
Возрождения (Я. Гримм, Я. Буркхардт), ученые кон. XIX в. – творчество ученой клерикальной аристократии, опустившееся в бродячие низы...



Образовательный материал



При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
lit-yaz.ru
главная страница