Отдел краеведческой и национальной библиографии




НазваниеОтдел краеведческой и национальной библиографии
страница1/19
Дата публикации16.01.2014
Размер1.65 Mb.
ТипДокументы
lit-yaz.ru > Культура > Документы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   19
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ РЕСПУБЛИКИ ДАГЕСТАН
НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА РЕСПУБЛИКИ ДАГЕСТАН
им. Р. ГАМЗАТОВА

ОТДЕЛ КРАЕВЕДЧЕСКОЙ И НАЦИОНАЛЬНОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Календарь


знаменательных и памятных дат

Республики Дагестан на 2012 год

Махачкала – 2011



Составитель: М. О. Дандамаева

зав. отделом краеведческой и национальной библиографии.
Редактор: Гарунова Е. Д.

зам директора НБ РД им. Р. Гамзатова

Ответственный за выпуск: Темиров А. М.

директор НБ РД им. Р. Гамзатова
Компьютерный набор: Самудова А. Г.

Календарь знаменательных и памятных дат Республики Дагестан на 2012 год / Сост. М. О. Дандамаева. – Махачкала, 2011. - …..с. – (Министерство культуры РД. Национальная библиотека РД им. Р. Гамзатова).
От составителя
«Календарь знаменательных и памятных дат Республики Дагестан на 2012 год» включает даты общественной, политической, научной и культурной жизни республики.

Даты, включенные в «Календарь…», охарактеризованы в краткой справке, к каждой дате дан список литературы. В список литературы включены книги и статьи из периодических изданий республики.

Материал расположен в хронологии дат. Материалы о событиях, точные даты которых установить не удалось, даны в конце «Календаря…» в алфавитном порядке. «Календарь…» адресован широкому кругу читателей.

Замечания, предложения и пожелания по «Календарю…» просим направить в адрес отдела краеведческой и национальной библиографии Национальной библиотеки Республики Дагестан им. Р. Гамзатова.
Наш адрес: 367000

г. Махачкала

пр. Р. Гамзатова, 43.

НБ РД им. Р. Гамзатова.

Тел. 67-14-99

Факс. 67-16-78

67-43-87 + 130


5 января

1952


^ АХМЕДОВА МАРИНА АНАТОЛЬЕВНА

(Колюбакина)


Марина Ахмедовна родилась 5 января 1952 года в Челябинске в семье инженеров. Детство и юность М. Ахмедовой прошли в г. Харьков Украина. С шести лет писала стихи. В 1962-1963 годы посещала при Харьковском Дворце пионеров литературное объединение, руководил поэт В. Левин. В 1967 году участница совещания молодых писателей Харьковской области.

После окончания школы работала библиотекарем на Харьковском заводе транспортного оборудования. Училась на филологическом факультете Челябинского педагогического института, затем поступила в Литературный институт им. Горького в Москве (поэтический семинар Евгения Долматовского), в 1977 году окончила.

Во время учебы в Литературном институте вела активную общественную работу: была главным редактором институтской газеты «Колокол», со студенческими агитбригадами выступала перед тружениками Псковской области, Алтайского края, Горно-Алтайского автономного округа, моряками Северного флота.

В 1974 году М. Ахмедову включили в состав агитбригады Союза писателей СССР, вместе с известными советскими писателями Михаилом Лукониным, Фазилем Искандером, Францем Тауриным, Рыгором Бородулиным и другими, выступала перед трудящимися Туркмении. Участница VI Всесоюзного Совещания молодых писателей в Москве 1975 год (семинар Михаила Луконина и Евгения Евтушенко).

После окончания Литературного института М. Ахмедова (Колюбакина) приехала в Дагестан. Работала в республиканских журналах «Советский Дагестан» и «Соколенок». С 1980 года работает в Союзе писателей Дагестана в качестве консультанта, руководителя секции художественного перевода, секретаря правления Союза писателей Дагестана в качестве консультанта, руководителя секции художественного перевода, секретаря правления Союза писателей РД, И.О. председателя Правления Союза писателей РД.

В настоящее время М. Ахмедова (Колюбакина) заместитель председателя Правления Союза писателей Дагестана, член Правления Союза писателей РД, руководитель русской секции Союза писателей РД. С 2001 года ответственный редактор ежемесячного литературного приложения «Литературный Дагестан» к газете «Дагестанская правда». С 2007 года – учредитель издательства «Дагестанский писатель».

Член Союза писателей СССР с 1987 года

Член Союза журналистов России с 2000 года.

Первые публикации М. Ахмедовой появились в начале 70-х годов XX в. в газетах «Вечерний Челябинск» и «Челябинский рабочий», журналах «Прапор» («Знамя») г. Ашхабад, «Огонек», «Дон», «Советский Дагестан», затем в еженедельнике «Литературная Россия», республиканских газетах «Дагестанская правда», «Комсомолец Дагестана» и других.

М. Ахмедова автор поэтических сборников: «Отчий свет» г. Москва «Современник», 1982 г., «Высокий век» Махачкала, «Дагкнигоиздат», 1984 г. «Осень столетья» Махачкала, «Дагкнигоиздат», 1987 г., «Твой образ» Москва, «Молодая гвардия», (1987 г., «Равноденствие» Махачкала, «Дагкнигоиздат», 1992 г., «Ностальгия» (Москва, Фонд им. И. Сытина, Фонд Расула Гамзатова, 1995), «Кавказская тетрадь» (Махачкала, «Юпитер») 2004 г., «Долгое эхо» (Махачкала, 2005 г.), «Древо жизни» (Махачкала, Дагкнигоиздат, 2007 г.).

Стихи М. Ахмедовой переведены на украинский, туркменский, болгарский и дагестанские языки.

Музыку на слова М. Ахмедовой написали дагестанские композиторы: М. Гусейнов, М. Касумов, В. Шаулов, М. Омаров, Т. Курачев и другие. На ее стихи написаны песни к спектаклям, идущим на сценах театров респулики.

М. Ахмедова проводит работу по популяризации лучших образцов творчества дагестанских писателей, внося весомый вклад в дело укрепления дружбы братских литератур и народов Дагестана.

М. Ахмедова автор – составитель сборника «Горянки» Москва, «Современник», 1987, куда вошли ее переводы стихов дагестанских поэтесс.

Она перевела на русский язык книгу болгарского поэта Николы Гигова «Планина любви» («Гора любви»), а также перевела на русский язык стихи туркменских, украинских и латышских поэтов.

Из под пера М. Ахмедовой вышли поэтические сборники дагестанских поэтов: Расул Гамзатов, Етим Эмин, Сулейман Стальский, Гамзат Цадаса, Анвар Аджиев, Магомед Гамидов, Муталиб Митаров, Юсуп Хаппалаев, Ханбиче Хаметова, Байрам Салимов, Салимат Курбанова, Джаминат Керимова, Залму Батилова, Кадрия, Хизгил Авшалумов и другие, куда вошли переводы М. Ахмедовой (Колюбакиной).

Она автор переводов драматических произведений «Хунзахская ханша» З. Батировой, «Каменный мальчик» и «Афизат» Х. Хаметовой. Спектакль по переведенной ею эпической поэме Р. Гамзатова «Концерт» поставлен на сцене Русского драматического театра им. М. Горького.

В 2003 году в издательстве «Эпоха» М. Ахмедова-Колюбакина издала в своих переводах книгу Расула Гамзатова «Имя твое», «Суд идет». Она автор-составитель поэтического альбома «Журавли Расула Гамзатова», вышедшего к 80-летнему юбилею поэта, и составитель подарочного издания избранных произведений поэта «Суди меня по кодексу любви».

Стихи дагестанских поэтов в переводе М. Ахмедовой вошли в антологии, альманахи и коллективные сборники, вышедшие в республиканских и российских издательствах, и в «Антологии литературы народов Северного Кавказа» 2005 г.

М. Ахмедова была делегатом многих съездов писателей Дагестана, РСФСР и СССР.

За вклад в развитие дагестанской и российской литературы М. Ахмедовой присвоено: звание «Заслуженный работник культуры Республики Дагестана», «Заслуженный работник культуры Российской Федерации».

М. Ахмедова лауреат республиканской премии Ленинского комсомола Дагестана в области литературы за 1981 г. В 2005 году Государственная литературная премия Республики Дагестан им. Расула Гамзатова за книгу «Кавказская тетрадь». В 2007 году лауреат премии еженедельника «Литературная Россия» за поэму «Долгое эхо».

В 2007 году М. Ахмедова стала членом Общественной палаты Республики Дагестан первого состава.

В 2009 г. М. Ахмедова стала обладателем гранта Президента Республики Дагестан в области культуры и искусства.
* * *

• Ахмедова М. Битва за умы людей - главная задача общества сегодня / Марина Ахмедова // Дагестанская правда. – 2010. – 9 июля. – С. 2.

• Ахмедова М. Главная заповедь: [о творчестве Н. Алиева] / Марина Ахмедова // Литературный Дагестан. – 2008. – 30 мая. – С. 7.

• Ахмедова М. «Дагестан – моя судьба в жизни и в литературе»: [беседа с поэтом и переводчиком / вел Ф. Бахшиев] / Марина Ахмедова // Дагестанская правда. – 1997. – 6 мая. – (портрет без ретуши).

• Ахмедова М. Исповедь современницы / Марина Ахмедова // Советский Дагестан. – 1983. - № 3. – С. 76-77.

• Ахмедова М. «Мы замолкаем глядя в небеса»: [о творчестве Р. Гамзатова] / Марина Ахмедова // Дагестанская правда. – 2010. – 17 сент. – С. 6.

• Ахмедова М. Слова прощания: [Андрей Вознесенский] / Марина Ахмедова // Дагестанская правда: Литературный Дагестан. – 2010. – 10 июля. – С. 6.

• Ахмедова М. Русофобия по Зульфукарову / Марина Ахмедова // Дагестанская правда: Литературный Дагестан. – 2004. – 23 июня.

• Ахмедова М. Хизгил Авшалумов в воспоминаниях современников. Дагестан стал его обетованной землей: [о творчестве Х. Авшалумова] / Марина Ахмедова // Дагестанская правда: Литературный Дагестан. – 2007. – 7 сент.

• Ахмедова М. Хрупкий цветок кумыкской равнины: [о творчестве Д. Керимовой] / Марина Ахмедова // Дагестанская правда. – 2010. – 3 апр. – С. 11.
* * *

• Абуков К. Странствие души: [М. Ахмедова] / Камал Абуков // Литературная Россия. – 2004. - № 11. – С. 6.

• Авшалумова Л. Признание в любви к Дагестану: [о творчестве М. Ахмедовой] / Л. Авшалумова // Дагестанская правда: Литературный Дагестан. – 2004. – 15 дек. – С. 10.

• Ахмедов М. Кавказские пленники: [о переводах М. Ахмедовой] / М. Ахмедов // Дагестанская правда. – 2009. – 8 авг. – С. 6.

• Ахмедова Марина Анатольевна: [поэт, переводчик, публицист] // Писатели Дагестана: из века в век. – Махачкала: ГУ «Дагест. кн. изд-во», 2009. – С. 308-311.

• Иванов Г. ЕЕ поэтическая судьба неотделима от судьбы Дагестана: [о творчестве Марины Ахмедовой] // Г. Иванов // Дагестанская правда. – 2005. – 25 февр. – С. 6.

• Изиева А. Поэт и публицист: [о творчестве Марины Ахмедовой] / Аида Изиева // Дагестанская правда. – 2006. - № 1. – С. 58-59. – (критика)



15

января

1932

^ САИДОВ АЛИРЗА УЗАИРОВИЧ


Алирза Саидов родился 15 января 1932 года в селении Гданк Ахтынского района. Окончил Литературный институт им. М. Горького в Москве. Служил в рядах Советской Армии.

Работал литературным сотрудником газеты «Знамя социализма», ответственным секретарем журнала «Женщина Дагестана», завотделом культуры республиканской газеты «Коммунист», с 1970 года консультантом по поэзии и секретарем Правления Союза писателей Дагестана.

Первые публикации стихов А. Саидова в 1949 году на страницах газеты «Знамя социализма». В 1959 году вышел в свет поэтический сборник: «С тобой, Самур» на русском языке. Затем на лезгинском языке вышел первый сборник стихов «Мелодии Самура».

В последующие годы в дагестанских и московских издательствах вышли поэтические сборники: «Моя светлая звезда», «Серебряные струны», «Перед Лениным», «Сабля и цветы», «Горное эхо», «Живые огни», «Позывные сердца», «Двенадцатая книга», «Мастер Идриса», «Разговор с сыном», «Золотая долина», «Мосты дружбы» и другие.

Перу А. Саидова принадлежит триптих поэм о В. И. Ленине: «Сердце Ленина», «Перед Лениным», «Песня о звездах».

А. Саидов печатал стихи на страницах центральной и республиканской печати: в «Литературной газете», еженедельнике «Литературная Россия», в журналах «Советский Дагестан», «Женщина Дагестана», «Дружба народов», «Юность», «Смена», «Октябрь» и других.

Стихи Алирзы Саидова переведены на языки народов Северного Кавказа и братских республик СССР, публиковались на английском, польском, болгарском и других языках народов мира.

А. Саидов перевел на лезгинский язык произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, М. Горького, Т. Г. Шевченко, В. Маяковского, С. Есенина, А. Твардовского, Р. Гамзатова, К. Чуковского и других поэтов.

Стихи А. Саидова положены на музыку дагестанскими композиторами и стали популярными лезгинскими песнями.

А. Саидов лауреат республиканской премии ДАССР им. С. Стальского 1977 года за книгу стихов «Живые огни». Награжден Почетной грамотой Президиума Верховного Совета ДАССР.

Алирза Саидов умер в 1978 году.
* * *

• Саидов А. Горное эхо: [Стихи] / Пер. с лезг. ил. А. Лещенко / Алирза Саидов. – М.: «Современник», 1972. – 79 с.

• Саидов А. Горский парень: [Стихи] / Пер. З. Гаджиева / Алирза Саидов // Ленинский путь. – 1963. – 16 февр.

• Саидов А. Двенадцатая книга: [Стихи. Баллада] / Алирза Саидов. – Махачкала, 1975. – 135 с.

• Саидов А. Живые огни: [Стихи и поэмы] / Алирза Саидов. – Махачкала: Дагест. кн. изд-во, 1993. – 392 с.

• Саидов А. Лезгинка. Песня. Баллада: [Стихи] / Алирза Саидов. // Самур. – 2009. - № 5-6. – С. 33-34.

• Саидов А. Позывные сердца: [Стихи и баллады] / Пер. с лезг. С. Сущевского / Алирза Саидов. – М.: «Совет. писатель», 1973. – 119 с.

• Саидов А. Приходите, друзья!: [Стихотворение] / Пер. с лезг. А. Даганова / Алирза Саидов // Истина. – 1994. – 18 мая. – С. 2.

• Фатуева Р. Сердце залитое светом: [О творчестве Алирзы Саидова] / Р. Фатуева // Дагестанская правда. – 2002. – 11 дек. – С. 8.

• Саидов А. Серебряные струны: [Стихи и поэмы] / Алирза Саидов. - Махачкала: Дагест. кн. изд-во, 1973. – 104 с.

• Гусейнов И. Сказание об Алирзе Саидове / И. Гусейнов // Соколенок. – 1990. - № 4. – С. 11.

• Саидов А. Я на берегу Самура: [Стихотворение] / Алирза Саидов // Самур. – 1991. - № 1. – С. 5.
* * *

• Алирза Саидов: [поэт, переводчик] // Дагестанская правда. – 1978. – 28 марта.

• Гаджиев М. Лезгинские литературные звезды: [Алирза Саидов] / Малик Гаджиев // Лезги газ. – 2004. – 21 окт. – С. 16.

• Гашаров Г. Песня дружбы: [о творчестве Алирзы Саидова] / Г. Гашаров // Коммунист. – 1982. – 29 сент.

• Саидов А.: [поэт и переводчик] / Алирза Саидов // Писатели Дагестана: из века в век / Авт.-сост. Марина Ахмедова. – Махачкала: ГУ «Дагест. кн. изд-во», 2009. – С. 291-293.

• Саидов А.: [о нем] / Алирза Саидов // Писатели Советского Дагестана 1934-1984. – Махачкала, 1984. – С. 195-196.

• Салимов Б. Золотая пора поэта: [А. Саидова] / Б. Салимов // Дагестанская правда. – 1992. – 16 янв.



22

января 1937

^ АЙГУМОВ АЙГУМ ЭЛЬДАРОВИЧ
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   19

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Отдел краеведческой и национальной библиографии iconОтдел краеведческой и национальной библиографии
Календарь знаменательных и памятных дат Республики Дагестан на 2013 год / Сост. М. О. Дандамаева. – Махачкала, 2012. с. – (Министерство...

Отдел краеведческой и национальной библиографии iconОтдел краеведческой и национальной библиографии
Календарь знаменательных и памятных дат Республики Дагестан на 2011 год / Сост. М. О. Дандамаева. – Махачкала, 2010. с. – (Министерство...

Отдел краеведческой и национальной библиографии iconГосударственное бюджетное учреждение республики дагестан
К 17. Календарь знаменательных и памятных дат Республики Дагестан на 2014 год / Сост. М. О. Дандамаева; Министерство культуры рд,...

Отдел краеведческой и национальной библиографии iconАминов Магомед-Загид
Предлагаем вашему вниманию краткую информацию о жизни и творчестве Магомед-Загида Аминова, с произведениями которого вы можете ознакомиться...

Отдел краеведческой и национальной библиографии iconКнига посвящается известному изобретателю, общественно политическому...
Уважаемые читатели! Предлагаем вашему вниманию краткую информацию о жизни и творчестве Алирзы Саидова, с произведениями которого...

Отдел краеведческой и национальной библиографии iconОбзор литературы Мурсал Алпана, посвященный 75-летию поэта, прозаика
Предлагаем Вашему вниманию краткую информацию о жизни и творчестве Мурсал Алпана, с произведениями которого вы можете познакомиться...

Отдел краеведческой и национальной библиографии iconУчебно-справочное пособие по библиографии
Учебное пособие по библиографии содержит сведения о терминах и понятиях информационно-библиотечной деятельности

Отдел краеведческой и национальной библиографии iconОтдел краеведческой литературы «Русский Север»
Даты большинства событий, произошедших до 1918 года, указаны по двум стилям: в первом столбце – по новому стилю, в третьем столбце...

Отдел краеведческой и национальной библиографии iconОтчет о выполнении уточнённого плана мероприятий комплексной программы реабилитации инвалидов
Администрация мо «Гагаринский район»: Отдел по фксдм, Отдел образования, Отдел по культуре

Отдел краеведческой и национальной библиографии iconЗнаменательные и памятные даты
Издаваемый ежегодно с 1980 г календарь знаменательных и памятных дат «Хакасия…» адресован краеведам, преподавателям, библиотекарям,...



Образовательный материал



При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
lit-yaz.ru
главная страница