Программа XVII международной научно-практической конференции «Современный русский язык: функционирование и проблемы преподавания» 30 марта (Актовый зал)




Скачать 83.04 Kb.
НазваниеПрограмма XVII международной научно-практической конференции «Современный русский язык: функционирование и проблемы преподавания» 30 марта (Актовый зал)
Дата публикации04.06.2014
Размер83.04 Kb.
ТипПрограмма
lit-yaz.ru > Литература > Программа

ПРОГРАММА

XVII Международной научно-практической конференции «Современный русский язык:

функционирование и проблемы преподавания»



30 марта

(Актовый зал)



9.00 – 10.00 Регистрация участников (фойе 2 этажа)

10.00 – 12.00 Открытие конференции,

пленарное заседание

(Актовый зал)
Приветственные обращения к участникам конференции:

Худоренко Павел Евгеньевич – исполняющий обязанности руководителя представительства Россотрудничества в Венгрии – директора РКЦ в Будапеште

Захарова Елена Евгеньевна – руководитель курсов русского языка РКЦ в Будапеште
^ ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ
Регламент: время выступления с докладом – до 30 мин.
Молчановский Виктор Васильевич (д.п.н., проф., проректор Государственного института русского языка им. А.С.Пушкина, г.Москва) «Диалог культур или обучение языку: методический выбор преподавателя РКИ»
^ Копров Виктор Юрьевич (д.ф.н., проф., заведующий кафедрой русского языка для иностранных учащихся основных факультетов Института международного образования Воронежского государственного университета)

«Русско-венгерские параллели в семантико-функциональном поле залоговости»
^ Осипова Ирина Аршаковна (к.ф.н, Будапештский университет
им. Л.Этвеша)

«В поисках утраченного метода»

Перерыв
Открытие выставки российских издательств

«Златоуст» и «Русский язык. Курсы»

(фойе 1 этажа)

12.15 – 13.30 ОБЕД

^ СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ
13.30 - 16.30 Секция I

(Актовый зал)
«Вопросы методики преподавания русского языка как иностранного. Русский язык делового общения»
Сопредседатели:

Молчановский В.В. (д.п.н., проректор Гос. ИРЯ им. А.С.Пушкина)
Осипова И.А. (к.ф.н., Будапештский университет им. Л.Этвеша)
Регламент: время выступления с докладом – 15 мин.

Перерыв – после полутора часов работы

(по согласованию с участниками конференции)


^ Шмелькова Вера Викторовна (к.ф.н, проф., Пензенский государственный педагогический университет им. В.Г.Белинского)  «Динамика лексических процессов в современном русском языке
и практика преподавания русского языка как иностранного»
^ Ивошина Татьяна Георгиевна (д.п.н, проф., заведующая кафедрой психологии, Пензенский государственный педагогический университет
им. В.Г.Белинского) 

«Развивающее обучение родному и иностранным языкам в школе»
^ Хорохордина Ольга Витальевна (доцент кафедры РКИ и методики его преподавания филологического факультета, Санкт-Петербургский государственный университет)  

«Особенности составления задания к текстам на уровне В2 и выше»
^ Миллер Людмила Владимировна (д.ф.н., проф., руководитель Центра русского языка Санкт-Петербургского государственного университета путей сообщения)/ Политова Людмила Васильевна (к.ф.н., завкафедрой русского языка, Санкт-Петербургский государственный университет путей сообщения) «Работа с учебным комплексом “Жили-были”»
^ Эрдеи Илона (Сегедский университет, доцент)

«Косвенная речь в процессе преподавания РКИ»
Целунова Елена Александровна (РЦНК в Праге, Чехия) «Русско-чешская межъязыковая омонимия на уроках РКИ».
^ Эва Каталин Варга (Медицинский Университет им. Семмельвейса, г.Будапешт) «Роль визуальной наглядности в обучении терминологии студентов-медиков»

Ковач Илона (к.ф.н., Будапештский экономический институт) «Применение электронной рамочной программы MOODLE в процессе обучения русскому языку делового общения»
^ Лавинец Марианна (Будапештский университет имени Л.Этвеша) «Игровые задания на уроках русского языка»
Вицаи Петер (к.п.н., Будапештский экономический институт)

«Особенности преподавания русского языка в Гане»
^ Дунаевская Анна Александровна (руководитель студии народного творчества при Культурно-образовательном фонде «Алфавит»)

«Использование народного творчества при обучении русскому языку
в условиях двуязычия»

^ 13.30 - 16.30 Секция II

(ауд. 208)

2 этаж



«Лингвистические исследования и возможности их использования в практике преподавания

русского языка как иностранного»
Сопредседатели:

Ясаи Л. (к.ф.н., Будапештский университет имени Л.Этвеша)
Копров В.Ю. (д.ф.н., Воронежский госуниверситет)
Регламент: время выступления с докладом – до 20 мин.

Ясаи Ласло (проф., к.ф.н., Будапештский университет им. Л.Этвеша)

«Формы выражения условного значения (русско-венгерские типологические наблюдения)»
^ Куглер Каталин (к.ф.н., заведующая кафедрой русского языка, Сегедский университет)

«Активизация латинизмов в современном русском языке»
Сильвия Дётч (Сегедский университет)

«О глаголе быть»
Сабольч Янурик (Будапештский университет имени Л.Этвеша)

«Новейшие кальки с американского английского в современном русском языке»
^ Пономарева Лариса Геннадьевна (к.ф.н., филиал Удмуртского государственного университета в г. Кудымкаре)/

Оско Беатрикс (к.ф.н., Институт языкознания ВАН)

«Двуязычие в СМИ Коми-Пермяцкого округа Пермского края»
^ Станкевич Лариса (Будапештский университет им. Л.Этвёша/ Брестский государственный педагогический университет, Белоруссия) «Устойчивые единицы языка с компонентами-названиями «домашние животные»
в русском и белорусском языках»

^ Эржебет Кати (к.ф.н., г. Хайдубесермень)

«Функционально-семантический анализ субкатегорий микрополей собственно бытия с глагольными центрами стоять, лежать, висеть – van в русском и венгерском языках»
^ Задрович Бернадетт (к.п.н., доцент, Западно-венгерский университет, г.Сомбатхей)

«Основные направления исследования управления в русском языке с 20-х до 70-х годов XIX века»
^ Стояновска Панда (Будапештский университет имени Л.Этвеша/ Македония)

«Фразеологические обороты со словом „Бог“ в македонском
и русском языках, различия и сходство в значении»
^ 13.30 – 16.30 Секция III

(ауд. 312)

3 этаж

«Вопросы литературоведения, лингвокультурологии
и художественного перевода»


Сопредседатели:

Бакони Иштван (проф., д.п.н., Университет им. Иштвана Сечении, г.Дьёр)

Калафатич Жужанна (к.ф.н., Будапештский университет имени Л.Этвеша)
Регламент: время выступления с докладом – 15 мин.


Калафатич Жужанна (к.ф.н., Будапештский университет имени Л.Этвеша)

«Проявление компьютерного дискурса в ранних произведениях
В. Пелевина»
^ Лебович Виктория (Будапештский университет им. Л.Этвеша)

«Тайны имён в художественном произведении на материале романа Пантелеймона Кулиша “Чёрная рада”»
^ Тяпков Илья Сергеевич (к.ф.н, Гос.ИРЯ им.А.С.Пушкина/ РЦНК
в Братиславе, Словакия)

«Концептуальное пространство Дома в романе К.Бальмонта “Под Новым Серпом”»
^ Лёринц Юлианна (д-р, Институт им. Кароя Эстерхази, г.Эгер) «Литературный перевод как прагматическая адаптация (когнитивные метафоры в русских переводах стихотворений Аттилы Йожефа)»
Ладани Шандорне (Будапештский университет им.Л.Этвёша)

«К вопросу перевода реалий»
^ Кадоло Татьяна Александровна (к.ф.н, Сегедский университет/ Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова)

«Лингвокультурологический анализ наименований городских торговых объектов»

^ Няголова Наталия (Будапештский университет имени Л.Этвеша/ Болгария)

«Поэтика и перевод (на материале болгарских переводов пьесы
А. П. Чехова "Дядя Ваня")»
^ Хорват Иван (Будапештский университет имени Л.Этвеша)

Презентация книги А.М. Фатеева «От Вилагоша до Крыма»
Магочи Нина (Экономический университет «Корвинус», Будапештский университет имени Л.Этвеша)

«Жаргонизмы («олбанский язык») в произведениях русской художественной литературы»
^ В.О.Воздвиженский Вадим Олегович (Реформаторский коллегиум, г.Шарошпатак)

«Тема вина в литературно-философском наследии Г.С.Сковороды»
17.00 ФУРШЕТ

(Хрустальный зал, 1 этаж)

31 марта
9.30 – 10.00 Регистрация участников (фойе 2 этажа)
^ 10.00 – 13.30 IV секция

(Актовый зал)
Сопредседатели:

Лендваи Эндре (председатель ВАПРЯЛ, проф., д.ф.н., Университет г.Печ)

Бакони Иштван (генеральный секретарь ВАПРЯЛ, проф., д.п.н., Университет им. Иштвана Сечении, г.Дьёр)
Регламент: время выступления с докладом – до 15 мин.
Лендваи Эндре (председатель ВАПРЯЛ, проф., д.ф.н., Печский университет)

«Семиотические категории языка жестов»
^ Сочивко Елизавета Дмитриевна (Будапештский университет имени Л.Этвеша, аспирант)

«О специфике перевода поэтических произведений (на примере перевода на венгерский и английский языки стихотворения О.Э.Мандельштама “Ленинград”)»
^ Эва Эржебет (к.п.н., Ниредьхазская высшая школа)

«Русская лексикология в обучении русскому языку»
Ващенко Дмитрий Николаевич (к.ф.н, Гос.ИРЯ им.А.С.Пушкина/ РЦНК в Братиславе, Словакия) «Новые слова в русском языке»
^ Бабаян Мари Гариевна (Государственный институт русского языка имени А.С.Пушкина, магистрант) «О некоторых формах интерактивной работы по развитию речи на продвинутом этапе»
^ Палади Ангела (к.ф.н., Будапештский экономический институт) «”Русский язык для делового общения” или “Русский язык для бизнесменов”. Опыт преподавания на начальном этапе»
^ Ирина Дулебова (к.ф.н., Экономический университет в Братиславе, Словакия) «Межкультурная коммуникация как интегративный компонент обучения в системе повышения квалификации учителей-русистов словацких школ»
Маширова Ольга Владимировна (начальник отдела издательского центра «Златоуст») «Обзор новой учебной литературы издательства “Златоуст”»

12.00 – 12.20 ПЕРЕРЫВ

12.20 – 13.30 Продолжение работы секции
Регламент: время выступления с докладом – до 10 мин.
Хамшовски Юлия (Будапештский университет имени Л.Этвеша, магистрант)

«Использование фразеологизмов как необходимого звена межкультурной коммуникации (на материале русского, польского и венгерского языков)»
^ Тулц Каталин (Будапештский университет имени Л.Этвеша, аспирант)

«Новейшие американизмы в современном русском языке. Первые результаты социолингвистического исследования»

^ Мириева Наиля (Будапештский университет имени Л.Этвеша)

«Историко-языковые особенности газетной статьи: "Мы – не рабы" (1925г.) и "Рабы – не мы?" (2011г.)»
Тимеа Мераи (Будапештский университет имени Л.Этвеша) «Прецедентное имя «Ванька Каин» в тексте романа Юрия Андруховича “Московиада”»
Коос Агнеш (Будапештский университет имени Л.Этвеша)

«О чем рассказывают говорящие фамилии? – или проблема перевода говорящих фамилий»
Василенко Ольга (Будапештский университет имени Л.Этвеша) «Газетные окказионализмы»

13.30 Окончание конференции


Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Программа XVII международной научно-практической конференции «Современный русский язык: функционирование и проблемы преподавания» 30 марта (Актовый зал) iconПрограмма международной научно-практической конференции «Русский...
Международная научная конференция проводится при поддержке Республиканской целевой программы «Русский язык в Татарстане»

Программа XVII международной научно-практической конференции «Современный русский язык: функционирование и проблемы преподавания» 30 марта (Актовый зал) iconПрограмма итогового государственного экзамена по дисциплине «современный русский язык»
Современный русский язык как объект изучения. Понятие “современный русский литературный язык”. Лингвистические дисциплины, изучающие...

Программа XVII международной научно-практической конференции «Современный русский язык: функционирование и проблемы преподавания» 30 марта (Актовый зал) iconСовременный русский язык категория вида: форма, семантика, функционирование
Бирюкова Л. П. Современный русский язык. Категория вида: форма, семантика, функционирование: учебное пособие / Л. П. Бирюкова. –...

Программа XVII международной научно-практической конференции «Современный русский язык: функционирование и проблемы преподавания» 30 марта (Актовый зал) iconVii международной научно-практической конференции личность в межкультурном пространстве москва
Личность в межкультурном пространстве: программа VII международной научно-практической конференции. Москва, рудн, 15-16 ноября 2012г....

Программа XVII международной научно-практической конференции «Современный русский язык: функционирование и проблемы преподавания» 30 марта (Актовый зал) iconПрограмма международной научно-практической конференции
Государственный институт русского языка имени А. С. Пушкина москва, ул академика Волгина, д. 6

Программа XVII международной научно-практической конференции «Современный русский язык: функционирование и проблемы преподавания» 30 марта (Актовый зал) iconЗаявка на участие в XI международной научно-практической конференции...
Организаторы не берут на себя обязательства по обеспечению проживания участников конференции

Программа XVII международной научно-практической конференции «Современный русский язык: функционирование и проблемы преподавания» 30 марта (Актовый зал) iconЗаявка на участие в XII международной научно-практической конференции...
Е-mail будет выслан договор, в соответствии с которым участник производит оплату участия в работе конференции и (или) публикацию...

Программа XVII международной научно-практической конференции «Современный русский язык: функционирование и проблемы преподавания» 30 марта (Актовый зал) iconМинистерство образования и науки российской федерации стерлитамакский...
Приглашаем Вас принять участие в работе Международной научно-практической конференции «Интеграция этнопедагогических процессов в...

Программа XVII международной научно-практической конференции «Современный русский язык: функционирование и проблемы преподавания» 30 марта (Актовый зал) iconПрограмма научно-практической конференции студентов и аспирантов
Секция «актуальные проблемы русского литературного процесса». Руководитель С. В. Козлов

Программа XVII международной научно-практической конференции «Современный русский язык: функционирование и проблемы преподавания» 30 марта (Актовый зал) iconПрограмма II научно-практической конференции молодых ученых с международным...
Научно-практической конференции молодых ученых с международным участием «Язык. Культура. Литература»



Образовательный материал



При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
lit-yaz.ru
главная страница