В торая региональная научно-практическая студенческая конференция городу Камышину




НазваниеВ торая региональная научно-практическая студенческая конференция городу Камышину
страница22/36
Дата публикации28.08.2013
Размер4.13 Mb.
ТипДокументы
lit-yaz.ru > Право > Документы
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   36

Список литературы

1.Бондаревская Е.В. Гуманистическая парадигма личностно-ориентированного образования // Ученик в структуре личностно-ориентированного образования. – Ростов н/Д, 1997. – c.6-22.

2. Кульневич С.В. Менеджмент профессионального самоопределения. – Воронеж, 1988. – c. 195.

3. Яминский А.В. Технический английский в мире бизнеса: Концепция и система обучения инженеров// Университетская книга. 2001. №2. – c. 38-44.

ББК 81.2 Англ – 9

П 54

^ СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ОБУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
Полянская В.А. (КБА-071)

Научный руководитель – Сорокина Т.В.

Камышинский технологический институт (филиал) ВолгГТУ

Тел. (84457) 9-45-67; факс (84457) 9-43-62; e-mail: kti@kti.ru
^ Объектом исследования является процесс развития технологий обучения английскому языку.

Цель исследования заключается в изучении основных, наиболее современных и доступных методов, подходов, технологий обучения английскому языку.

^ Актуальность исследования. В последнее время, когда рынок образовательных технологий изобилует предложениями по самым разнообразным приемам изучения английского языка, вопрос: "По какой методике вы преподаете?"- становится все более актуальным. Человеку, которому нужно достаточно хорошо овладеть языком, в дальнейшем общаться с зарубежными партнерами и вести деловую переписку необходимо ознакомиться с разными подходами в обучении английскому языку, чтобы выбрать для себя наиболее подходящий.

^ Научная новизна. В результате поиска необходимого материала мы подобрали несколько подходящих пособий, провели самостоятельное исследование, которое позволило нам определить современные направления в обучении иностранному языку и выделить основные характеристики каждого из них.

^ Практическая значимость исследования. В современном мире трудно представить себе хорошо образованного и успешного человека без знания иностранного языка. Самым распространенным является, как правило, английский. Тем не менее, для русских людей английский язык довольно сложен в понимании из-за своих многочисленных нюансов, исключений, громоздких конструкций. Проблема также состоит в том, что в процессе истории своего развития английский язык заимствовал значительное количество иностранных слов. В их числе имеются и служебные слова, и словообразовательные морфемы. Такое большое количество заимствований в английском языке дало основание некоторым лингвистам утверждать, что английский язык потерял свою самобытность, что он представляет собой “гибридный язык”. Английский лингвист А. Бо, например, утверждает, что словообразовательная способность английского языка начала заметно затухать в связи с той легкостью, с которой он обращается к другим языкам в случае необходимости обозначения

нового понятия. Поэтому каждый старается выбрать для себя наиболее легкий и доступный путь изучения языка.

В настоящее время существует большое предложение по самым разнообразным способам обучения английскому языку. Каждый способ по-своему уникален и хорош. В данной работе мы выделили несколько наиболее распространенных, современных и прогрессивных методик, определили основные особенности каждой из них, а также подчеркнули положительные и важные моменты.

Изучение и знание иностранных языков с каждым днем приобретают все большую популярность. В процессе анализа имеющихся данных мы выяснили, что изо дня в день разрабатываются новые и все более совершенные методики, которые соответствуют запросам даже самых требовательных и серьезных учеников.

Озадаченный абитуриент, студент или бизнесмен (впрочем, тоже студент) все чаще застывает перед книжными полками с лингвистической литературой и медиа-пособиями или задумчиво просматривает длинный список рекламных объявлений. Один из критериев выбора– цена. Однако, не он является основным. Существует большое разнообразие пособий: "Английский за две недели", "Коммуникативная методика преподавания английского языка", "Английский с англичанами в Москве", "Эффективный экспресс-метод", "Английский на уровне подсознания", в конце концов. Так много нового и неизвестного! И это вызывает замешательство. Можно ли доверять современным технологиям? Или отдать предпочтение хорошо зарекомендовавшим себя "брендам" - таким, как "Бонк", "Eckersley" или "Headway", постепенно переходящим в разряд методической классики? Очевидным остается тот факт, что в конце XX в. в России произошла "революция" в методах преподавания английского языка. Раньше все приоритеты без остатка отдавались грамматике, почти механическому овладению вокабуляром, чтению и литературному переводу. Это принципы "старой школы", которая (стоит отдать ей должное) все же приносила плоды, но какой ценой? Овладение языком осуществлялось посредством долгого рутинного труда. Задания предлагались достаточно однообразные: чтение текста, перевод, запоминание новых слов, пересказ, упражнения по тексту. Иногда, ради необходимой смены деятельности, - сочинение или диктант, плюс фонетическая муштровка в качестве отдыха. Когда приоритеты отдавались чтению и работе над "топиками", реализовывалась только одна функция языка - информативная. Неудивительно, что язык хорошо знали единицы: только очень целеустремленные и трудолюбивые люди могли овладеть им на высоком уровне. Зато по степени владения грамматикой они могли смело тягаться с выпускниками Кембриджа! Правда, за труды получали хорошую компенсацию: профессия преподавателя иностранного языка или переводчика считалась у нас весьма престижной.

Сейчас для достижения такого, по-прежнему высокого, социального положения тоже требуется немало усердия, упорства и каждодневного труда. Но поистине "революционно" то, что язык стал в той или иной форме доступен большинству. И предложение все больше ориентировано на потребителя. Зачем, например, секретарю приобретать заведомо ненужные знания о палатализации согласных или актуальном членении английских предложений? Секретарь-референт или менеджер, имеющий 8-часовую, или, как теперь принято говорить, "монопольную", работу в офисе, ориентирован на развитие совершенно определенных знаний и навыков, то есть на потребление конкретного сегмента рынка образовательных предложений по изучению английского языка. Следовательно, основным критерием при выборе обучающей методики является цель, задачи, которые ставит перед собой человек. С формой обучения ситуация тоже заметно упростилась: выезд в офис, занятия один на один с преподавателем, выезд на дом к студенту, группы "выходного дня", для занятых и не очень, для "пионеров" и пенсионеров...

В своей работе мы дали характеристику таким технологиям как классический и лингвосоциокультурный подход. Классический подход ориентирован на учащихся различного возраста и, чаще всего, предполагает изучение языка «с нуля». Лингвосоциокультурный подход в обучении предполагает обращение к такому компоненту, как социальная и культурная среда. Сторонники этого метода твердо уверены, что язык теряет жизнь, когда преподаватели и студенты ставят целью овладеть лишь "безжизненными" лексико-грамматическими формами. Коммуникативный подход, направленный на практику общения; оксфордский и кембриджский подходы, дающие человеку возможность легко ориентироваться в поликультурном мире – все они строятся на базе таких объединяющих факторов, как английский язык и интенсивная методика, и не раз выручали тех, для кого фразы "время - деньги" и "деньги - время" равнозначны.
Список литературы

  1. Modern English Lexicology. // Moscow external university of humanities, 1996.

  2. Бруннер К. История английского языка. М., 1956.

  3. Олифер В., Олифер Н. Новые технологии в обучении. С-Пб.: БХВ-Санкт-Петербург, 2000.


ББК 81.2

^ ПОЭЗИЯ, КАК КУЛЬТУРОВЕДЧЕСКИЙ КОМПОНЕНТ И КАК СРЕДСТВО ОБЕСПЕЧЕНИЯ МОТИВИРОВАННОЙ УЧЕБНОЙ
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРИ ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ
Помосова Н.В.

Научный руководитель – Зозулина Н.Г.

^ ГОУ СПО Камышинский педагогический колледж

403870, Камышин Волгоградская область; Набережная, 82.

Тел. (857) 4-92-55 Факс (857) 4-92-55 Е –mail: pedagog@reg.avtld.ru
Использование стихов - одно из эффективных средств обучения иностранному языку. Поэзия может быть использована как образец современной аутентичной разговорно – литературной речи для достижения ведущих целей обучения и для развития творческих способностей учащихся. Эффективность использования образцов поэзии в значительной степени зависит от правильно организованной последовательности работы с ними и выбора упражнений, стимулирующих мыслительную деятельность обучаемых и способствующих развитию у них мотивации. Это и обуславливает актуальность исследования.

Методологию нашего исследования составляют труды следующих авторов: Леонтьевой А.А., Марковой А.К., Елухиной Н.В., Бим И.Л., Гальсковой Н.Д. и многих других. Поскольку целью обучения иностранному языку является не только приобретение знаний, формирование у школьников умений и навыков, но и усвоение ими сведений страноведческого и культурно-эстетического характера, познание ценностей другой для них национальной культуры, то при определении содержания обучения бесспорно встает вопрос о культурном компоненте. Данный компонент включает в себя определенные знания (языковые и культурологические), а также навыки и умения (речевого и неречевого поведения). При отборе содержания национально-культурного компонента из всего многообразия лингвострановедческого материала выделяют то, что имеет педагогическую ценность, что способно содействовать не только обучению общению на иностранном языке, но и приобщению к культуре страны этого языка. Изучение культуры в процессе обучения вносит существенный вклад в воспитание подрастающего поколения.

Предмет «Иностранный язык» занимает при этом особое место. Он не только знакомит с культурой страны изучаемого языка, но путем сравнения оттеняет особенности своей национальной культуры, знакомит с общечеловеческими ценностями. Иными словами содействует воспитанию школьников в контексте «диалога культур».

Согласно исследованиям А.К.Марковой, мотивационная сфера имеет

в своем составе несколько аспектов ряда побуждений: идеалов и ценностных ориентаций, потребностей и познавательных интересов. Приобщение к материалам культур содействует пробуждению познавательной мотивации, то есть школьники не только осваивают программный материал, но и знакомятся с неизвестными фактами культуры, что, несомненно, вызывает у них интерес. Поэтому процесс обучения с учетом интересов школьников становится особенно эффективным.

Из всего сказанного следует, что, поддерживая интерес к языку как средству общения, необходимо развивать интерес к нему как носителю своеобразной культуры. Прогрессивный русский педагог П.Ф. Лесгафт писал: «Для развития интереса учащихся к знаниям первостепенное значение имеет самостоятельная творческая деятельность учащихся.» [5, С.29]. Для Лесгафта проблема интереса - это прежде всего проблема приучения ребенка творчески мыслить. Все, что вызывает интерес, надолго западает в память. И немаловажную помощь в этом отношении может оказать использование культурного и духовного наследия страны изучаемого языка. И, конечно, это могут быть и лучшие образцы поэтического творчества на изучаемом языке как его содержательного компонента.

Стихотворение, с одной стороны, является образцом иноязычной речи, а с другой, носителем культурологической информации.

Художественная литература – важная часть культуры народа – носителя языка. Это особая форма познания мира, места человека в этом мире. Художественная литература играет особую роль среди источников культурологической информации. Способ постижения действительности заложенной в художественной литературе, предлагает приемы реализации убеждений и жизненных ценностей, является стимулом мышления и поведения, охватывает реальность наиболее полно, комплексно и эмоционально. Особенно важно использование художественной литературы для иллюстрации традиций, обычаев, образа жизни народа изучаемого языка. Художественная литература в качестве источника страноведческой информации способствует расширению и углублению фоновых знаний, что в конечном итоге побуждает к чтению произведений и к лучшему их пониманию.

Знакомство с лучшими образцами зарубежной поэзии способствует всестороннему целостному развитию личности учащегося, повышению его культуры одновременно с совершенствованием иноязычных умений и навыков.

Существенными характеристиками изучения поэзии являются:

  • личностная направленность, то есть все содержание строится таким образом, чтобы создать возможности для выявления индивидуальных склонностей и творческой уникальности подростка;

  • открытость, заключающаяся в том, что обучение иностранной поэзии не самодостаточная замкнутая система. Учащийся всегда должен

видеть перспективу более глубокого познания литературы изучаемого языка на всех уровнях (содержательном, стилистическом и т. д.);

  • нерегламентированность, под которой имеется в виду возможность внесения в курс необходимых изменений, в зависимости от уровня компетентности учащихся, а также пристрастий, художественного вкуса, и методических воззрений самого учителя.

Изучая иностранную поэзию в подлиннике, можно познать то, что понять на родном языке адекватно и своевременно нельзя; как хранитель другой культуры иностранный язык оказывает неоценимую услугу родному языку и культуре, поскольку раскрывает другой мир и делает человека дважды человеком; как инструмент воспитания иностранный язык в определенном отношении вообще незаменим: без него невозможно столь же эффективно воспитать уважение к другим народам.

Следовательно, изучение поэзии – это становление человека путем вхождения в культуру; благодаря ее присвоению он становится ее субъектом. А продукт изучения поэзии – это то, что приобрел, присвоил человек в результате познания, развития, воспитания и учения.

Используя зарубежную поэзию, мы можем повысить социолингвистическую и социокультурную компетенцию учащихся, расширить их фоновые знания, привить уважение и любовь к культуре изучаемого языка.

Немаловажную роль при изучении иностранного языка играют эмоции. Воспитание правильной мотивационной направленности, постановка целей у школьников должно сопровождаться воздействием на эмоциональное отношение школьников к учению. Эмоции, несомненно, имеют мотивирующее значение в процессе учения.

В психологии показано, что эмоции развиваются не сами по себе, а тесно зависят от особенностей деятельности человека и его мотивации. Специфика эмоций, отмечал видный советский психолог А.Н Леонтьев, состоит в том, что они отражают отношение между мотивами и возможностью успеха деятельности по реализации этих мотивов. Эмоции возникают у человека при актуализации мотива и нередко до рациональной оценки человеком своей деятельности. Тем самым эмоции оказывают существенное влияние на протекание всякой деятельности, в том числе и учебной.

Использование учителем поэзии на уроках может помочь созданию и поддержанию этого климата и, следовательно, повышению у учащихся мотивации.

Поскольку личность есть иерархия мотивов, то для ее развития в процессе обучения важно создать разностороннюю мотивацию коммуникативной деятельности. При обучении иностранному языку появляется возможность использовать разные виды мотивации, причем не только игровую, коммуникативную и познавательную, но и эстетическую, которую обеспечивает знакомство со стихами зарубежных поэтов. Содержа-

ние этих материалов интересно учащимся. Более того, сам ученик, вникая в аутентичное произведение и по-своему понимания его, становится “информантом” для учителя.

Таким образом, в целях развития личности ученика необходимо использование аутентичного проблемного материала для обсуждения, обеспечивающего разные виды мотивации, а также применение различных видов взаимодействия на занятии. Поэзия может быть использована как образец современной аутентичной разговорно-литературной речи для достижения ведущих целей обучения и для повышения мотивации учения у изучающих иностранный язык.

Поэтическая форма речи является эффективным средством педагогического воздействия на внутренний мир ребенка, его мысли и чувства, средством речевого развития и эстетического воспитания. Стихотворное содержание имеет личностную значимость для детей, а языковой материал стихотворных произведений обладает коммуникативной ценностью, так как маркирован речью.

Использование стихотворений на уроках иностранного языка способствует формированию и развитию мотивации у учащихся, языковому и речевому развитию, совершенствованию иноязычной коммуникативной компетенции в целом, более результативному решению задач образования, развития и воспитания личности учащегося, а также активизирует мыслительную деятельность учащихся, развивает их интерес к литературе, формирует художественный вкус.
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   36

Похожие:

В торая региональная научно-практическая студенческая конференция городу Камышину iconВсероссийская научно-практическая конференция с международным участием
Некоммерческая организация Красноярская региональная общественная организация педагогов по созданию

В торая региональная научно-практическая студенческая конференция городу Камышину iconРегиональная научно-практическая конференция
Приглашаем Вас принять участие в Региональной научно-практической конференции «Технологии и логистика услуг автосервиса», которая...

В торая региональная научно-практическая студенческая конференция городу Камышину iconXix региональная научно практическая конференция для молодежи и школьников...
Маоу «Средняя общеобразовательная школа №5», первая квалификационная категория, г. Усть-Илимск

В торая региональная научно-практическая студенческая конференция городу Камышину iconI международная научно-практическая студенческая конференция 30 апреля 2013 года
Филиал фгбоу впо «мгиу» в г. Вязьме приглашает всех заинтересованных лиц 30 апреля 2013 года принять участие в I международной научно-практической...

В торая региональная научно-практическая студенческая конференция городу Камышину icon4. Исследование проблем профессионального становления субъектов образования...
Региональная научно-практическая конференция Южного федерального округа "Педагогическое образование: результаты научных исследований...

В торая региональная научно-практическая студенческая конференция городу Камышину iconДиплом II степени Силенко Валентина Тренихина Нелли Толстогубова...
Региональная научно-практическая конференция студентов и обучающихся «Молодежные ит-инициативы: от информационного общества к обществу...

В торая региональная научно-практическая студенческая конференция городу Камышину iconXivмуниципальная научно-практическая конференция «Научно-практическая...
Поэтому актуальность проблемы может быть определена необходимостью создания такого словаря. Словари 21 века дают полноту информации....

В торая региональная научно-практическая студенческая конференция городу Камышину iconОтчет научно-исследовательской, литературно-художественной работе...
Студенческая научно-практическая конференция «Студент – 2010» –Институт филологии, кбгу, апрель 2010 г. Приняли участие 59 студентов...

В торая региональная научно-практическая студенческая конференция городу Камышину iconIi всероссийская студенческая научно-практическая конференция с международным...
Приглашаем Вас принять участие во II всероссийской студенческой научно-практической конференции с международным участием «Молодежь...

В торая региональная научно-практическая студенческая конференция городу Камышину iconVi региональная научно-практическая конференция школьников «Эврика» Секция краеведение
Прошло 65 лет после светлого дня Победы, однако до сих пор родственники разыскивают места пребывания отцов и дедов, воевавших на...



Образовательный материал



При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
lit-yaz.ru
главная страница