Мишель Франсуа Платини Жизнь как матч Футбольный принц с улицы Сент Экзюпери




НазваниеМишель Франсуа Платини Жизнь как матч Футбольный принц с улицы Сент Экзюпери
страница31/31
Дата публикации04.10.2013
Размер2.8 Mb.
ТипДокументы
lit-yaz.ru > Спорт > Документы
1   ...   23   24   25   26   27   28   29   30   31

Фотоприложение





































1 Бастард – нем., внебрачный сын владетельной особы. – Прим. пер.


2 Так называется матч традиционных соперников, чаще всего из одного города. – Прим. пер.


3 «Старая синьора» – так неофициально именуется футбольный клуб «Ювентус». – Прим. пер.


4 Джованни Аньелли – крупнейший финансовый магнат, владелец концерна «Фиат». – Прим. пер.


5 Джанперо Бониперти – президент клуба «Ювентус». – Прим. пер.


6 Бернар Женестар – менеджер Мишеля Платини. – Прим. пер.


7 Черно белый – цвет клуба «Ювентус». – Прим. пер.


8 Астерикс – герой популярного у французов произведения Рени Госинни и Альбера Юдерзо, опубликованного в 1959 году. Астерикс – забавный маленький галл с висячими усами песочного цвета, носит на голове крылатый шлем. Живет он в деревушке, расположенной в Армарике, на территории нынешней Бретани, обитатели которой мужественно сражаются с римскими легионерами. Перед Астериксом трепещет сам Юлий Цезарь. – Прим. пер.


9 «Зеленые» – игроки клуба «Сент Этьенна». – Прим. пер.


10 Белота – итальянская карточная игра. – Прим. пер.


11 Морис Клавель – французский писатель, общественный деятель. – Прим. пер.


12 Эва (Ева) Перон (1919–1952) – бывшая певица кабаре, ставшая женой президента Перона, в его правительстве занималась вопросами социального обеспечения. – Прим. пер.


13 Анри Патрель – представитель фирмы «Адидас». – Прим. пер.


14 «Жёффруа Гишар» – стадион в Сент Этьенне. – Прим. пер.


15 В 1976 году в Глазго «Сент Этьенн» впервые выиграл Кубок европейских чемпионов. – Прим. пер.


16 Старый порт – неофициальное название Марселя. – Прим. пер.


17 Святая Сиголена – считается покровительницей города СентЭтьенна. – Прим. пер.


18 Город Сент Этьенн назван так в честь Святого Стефана, а его жителей часто называют «стефанцами». – Прим. пер.


19 Красные – традиционный цвет голландской команды «Эйндховен». – Прим. пер.


20 Киевское «Динамо» тогда выиграло у себя на поле со счетом 3:0. – Прим. пер.


21 Матч «Сент Этьенн» – «Хайдук» (Сплит) закончился со счетом 0:1. – Прим. пер.


22 «Шоу для простаков» – популярная развлекательная телепрограмма во Франции. – Прим. пер.


23 Першерон – лошадь не очень благородной породы. – Прим. пер.


24 Колюш – французский эстрадный артист и мим. – Прим. пер.


25 Клод Франсуа, Тьерри Ле Люрон, Мишель Сарду – французские эстрадные певцы. – Прим. пер.


26 Пубальгия – воспаление пахового нерва. – Прим. пер.


27 «Юве» – сокращенное название итальянского профессионального футбольного клуба «Ювентус». – Прим. пер.


28 Трансфер – переход футболиста из клуба одной страны в клуб другой. – Прим. пер.


29 Тавромахия – искусство боя быков. – Прим. пер.


30 Хоселито – персонаж из романа Э. Хемингуэя «Смерть после полудня». – Прим. пер.


31 Ризотто – итальянское кулинарное блюдо. – Прим. пер.


32 Торо – бык (ит.) и сокращенное название команды «Торино». – Прим. пер.


33 «МО» – Modello ottimo (ит.) – лучшая модель. – Прим. пер.


34 Счет матча Франция – Бразилия 1:1, по пенальти 4:3. – Прим. пер.


1   ...   23   24   25   26   27   28   29   30   31

Похожие:

Мишель Франсуа Платини Жизнь как матч Футбольный принц с улицы Сент Экзюпери iconКонспект урока литературы в рамках модульной технологии Тема: Антуан...
Антуан де Сент-Экзюпери. Сведения о французском писателе. «Маленький принц». Нравственно-философское содержание сказочной повести....

Мишель Франсуа Платини Жизнь как матч Футбольный принц с улицы Сент Экзюпери iconМетодическая разработка урока литературы в 7 классе по произведению...
А. де Сент–Экзюпери; создать условия для конструирования собственного знания и осмысления философских и эстетических проблем, поднятых...

Мишель Франсуа Платини Жизнь как матч Футбольный принц с улицы Сент Экзюпери iconАнализ по сказке Экзюпери «Маленький Принц». Ведущая: Дорогие ребята!...
Ведущая: Дорогие ребята! Наверное, многие из вас знают сказку замечательного французского писателя, летчика, журналиста Антуана де...

Мишель Франсуа Платини Жизнь как матч Футбольный принц с улицы Сент Экзюпери iconУрок общение 6 класс «Ты нам нужен, Маленький принц»
Оборудование: музыкальный центр, мультимедийный проектор, портрет писателя, иллюстрации к сказке, выставка произведений Антуана де...

Мишель Франсуа Платини Жизнь как матч Футбольный принц с улицы Сент Экзюпери iconТема. Антуан де Сент Экзюпери. «Маленький принц». (Работа со стратегиями...
Открытый урок по литературе, проведённый 12 сентября 2011 года в 9 классе чоу сош «Личность»

Мишель Франсуа Платини Жизнь как матч Футбольный принц с улицы Сент Экзюпери iconКонкурс для детей и молодёжи. Тема конкурса
Благотворительный Фонд «Мир Сент-Экзюпери» совместно с Библиотекой имени Антуана де Сент-Экзюпери в Москве проводят конкурс для детей...

Мишель Франсуа Платини Жизнь как матч Футбольный принц с улицы Сент Экзюпери iconУрок по сказке Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
...

Мишель Франсуа Платини Жизнь как матч Футбольный принц с улицы Сент Экзюпери iconНазвание работы
«Мальчик-старик-мальчик» Сопоставительный анализ образов Маленького принца из произведения «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери...

Мишель Франсуа Платини Жизнь как матч Футбольный принц с улицы Сент Экзюпери iconВнеклассное мероприятие о теме : «Нельзя сказать, что ты необходима для жизни. Ты сама жизнь!»
Внеклассное мероприятие о теме: «Нельзя сказать, что ты необходима для жизни. Ты – сама жизнь!» ( Французский писатель Антуан де...

Мишель Франсуа Платини Жизнь как матч Футбольный принц с улицы Сент Экзюпери iconПояснительная записка. Танцы самый красивый вид физической активности,...
Для одних нет ничего боле приятного, чем посвятить время книге, другие торопятся на футбольный матч. Но есть такая категория, для...



Образовательный материал



При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
lit-yaz.ru
главная страница